Entdecken Sie Paris und Frankreich während Ihres Französischkurses

Kulturprogramm für ACCORD-Studenten in Paris

Ein Französischkurs in Paris bedeutet weit mehr als Unterricht im Klassenzimmer. Die französische Hauptstadt ist selbst ein außergewöhnlicher Lernort, in dem Sprache, Kultur, Geschichte und Alltag ständig miteinander verbunden sind.

Um unseren internationalen Studierenden diese Erfahrung noch intensiver zu ermöglichen, hat die ACCORD Französischschule eine Partnerschaft mit der Agentur GetYourGuide geschlossen. Deren Büro befindet sich nur zwei Gehminuten von der Schule entfernt, in der 62 avenue de Suffren, Paris.

Dank dieser Zusammenarbeit können ACCORD-Studierende zusätzlich zu ihrem Französischkurs an einem umfangreichen Kultur- und Ausflugsprogramm teilnehmen und Paris sowie einige der schönsten Orte Frankreichs entdecken.

Entdecken Sie Paris und Frankreich während Ihres Französischkurses

Die angebotenen Aktivitäten ermöglichen es den Studierenden, das im Unterricht Gelernte unmittelbar in authentischen Situationen anzuwenden: beim Besuch eines Museums, während einer Führung, auf einer Seine-Kreuzfahrt oder bei einem Tagesausflug außerhalb von Paris.

Diese kulturelle Immersion ist ein wesentlicher Bestandteil des Sprachenlernens. Sie hilft dabei, den Wortschatz zu erweitern, das Hörverständnis zu verbessern und die französische Kultur aus erster Hand kennenzulernen.

Beispiele für Kulturaktivitäten und Ausflüge

Paris entdecken

  • Seine-Kreuzfahrt ab dem Eiffelturm (ca. 1 Stunde)
  • Touristische Seine-Kreuzfahrt mit den Bateaux Mouches
  • Abendliche Seine-Kreuzfahrt mit Musik
  • Kreuzfahrt auf dem Canal Saint-Martin und der Seine
  • Hop-on-Hop-off-Bus durch Paris mit optionaler Bootsfahrt

Museen und Monumente

  • Louvre-Museum mit reserviertem Eintritt und optionaler Bootsfahrt
  • Musée d’Orsay – Eintrittskarten und geführte Besichtigungen
  • Sainte-Chapelle & Conciergerie – Kombitickets
  • Opéra Garnier – Eintrittskarten

Tagesausflüge ab Paris

  • Schloss Versailles und die Gärten mit vollem Zugang
  • Giverny – Monets Haus und Gärten
  • Giverny mit professioneller Führung
  • Kombinierter Ausflug Giverny & Versailles mit Mittagessen
  • Honfleur und die normannische Küste
  • Geführte Tour zu den Klippen von Étretat
  • Tagesausflug zum Mont-Saint-Michel

Freizeitaktivitäten

  • Disneyland Paris – 1-Tages-Ticket
  • Disneyland Paris mit Transfer ab Paris

Und viele weitere Aktivitäten je nach Saison und Verfügbarkeit.

Warum ein Kulturprogramm den Französischunterricht ergänzt

Das Lernen einer Sprache wird deutlich effektiver, wenn es mit echten Erlebnissen verbunden ist. Während einer Führung durch den Louvre, einer Bootsfahrt auf der Seine oder eines Ausflugs nach Versailles hören und verwenden die Studierenden Französisch in einem natürlichen Kontext.

Diese Erfahrungen helfen dabei:

  • die mündliche Kommunikation zu verbessern,
  • neue Ausdrücke im Alltag zu verstehen,
  • kulturelle Referenzen besser einzuordnen,
  • mehr Sicherheit beim Sprechen zu gewinnen,
  • Paris wie ein Einheimischer zu erleben.

Eine Partnerschaft direkt im Herzen des 15. Arrondissements

Die Partnerschaft zwischen ACCORD Sprachschule und GetYourGuide wird in der Schule deutlich kommuniziert, sodass Studierende leicht Informationen erhalten und Aktivitäten mit GetYourGuide buchen können.

Die Lage ist besonders praktisch: Sowohl die Schule als auch das GetYourGuide-Büro befinden sich im 15. Arrondissement, einem sicheren, lebendigen und sehr gut angebundenen Viertel in unmittelbarer Nähe des Eiffelturms.

Wer kann am Kulturprogramm teilnehmen?

Die Teilnahme am Kulturprogramm ist ACCORD-Studierenden vorbehalten, die in einem semi-intensiven oder intensiven Französischkurs der Schule eingeschrieben sind. So können die Teilnehmer Unterricht, kulturelle Entdeckungen und echte Sprachpraxis optimal miteinander verbinden.

Lernen Sie Französisch und erleben Sie Paris

Ein Aufenthalt bei ACCORD bedeutet nicht nur, Grammatik und Wortschatz zu lernen. Es bedeutet auch, durch Museen zu schlendern, auf der Seine zu fahren, französische Geschichte zu entdecken, Konzerte zu besuchen und die einzigartige Atmosphäre von Paris zu erleben.

Denn die beste Art, Französisch zu lernen, besteht darin, die Sprache jeden Tag zu leben – im Unterricht und weit darüber hinaus.

Möchten Sie mehr über unsere Französischkurse in Frankreich erfahren?
Kontaktieren Sie unsere Französischschule in Paris und entdecken Sie das Programm, das am besten zu Ihren Zielen passt.

Kontaktiere uns

 

Zweisprachig in Französisch: Wie lange dauert es wirklich?

Wie lange dauert es, auf Französisch zweisprachig zu werden?

Vielleicht hast du schon Werbung gesehen, die verspricht, dass du in drei Monaten fließend Französisch sprichst. Vielleicht hast du eine App heruntergeladen, die dir schwört, dass du bis zum Sommer wie ein Einheimischer plauderst. Hier ist die ehrliche Antwort, die niemand gern gibt: Zweisprachig in Französisch zu werden dauert Jahre, nicht Wochen. Das heißt aber nicht, dass du nicht schon viel früher echte Gespräche führen kannst. Schauen wir uns an, was wirklich passiert, wie lange jede Etappe dauert und was die Erfolgsgeschichten von den Aussteigern unterscheidet.

Was „zweisprachig“ wirklich bedeutet

Das Wort „zweisprachig“ wird sehr locker verwendet, und genau da beginnt das Missverständnis. Einen Kaffee zu bestellen und nach dem Weg zu fragen, ist noch nicht zweisprachig, das ist Überlebens-Französisch. Wirklich zweisprachig bist du, wenn du einen französischen Film ohne Untertitel schaust, Zeitungen und Zeitschriften liest, ohne über ein einziges Wort zu stolpern, beim Abendessen über Politik diskutierst, Witze verstehst, berufliche E-Mails schreibst und zwischen den Sprachen wechselst, ohne dass dein Gehirn ins Stocken gerät. Zwischen „sich unterhalten können“ und „zweisprachig sein“ liegt ein riesiger Unterschied.

Mit genug Einsatz kannst du in 6 bis 12 Monaten gesprächsfähig werden. Echte Zweisprachigkeit, bei der sich Französisch fast so natürlich anfühlt wie deine Muttersprache, braucht in der Regel 3 bis 5 Jahre konsequente Immersion und Lernarbeit. Zu wissen, ob du gesprächsfähig oder zweisprachig werden willst, ist ein echter Wendepunkt.

Die GER-Niveaus und wie lange jedes dauert

Französischkenntnisse werden auf einer Skala gemessen, dem GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen), die von A1 (Anfänger) bis C2 (fließend) reicht. Wenn du diesen Rahmen verstehst, kannst du dir realistische Ziele setzen, statt Luftschlössern nachzujagen. Hier ein grober Überblick, wie lange du für jedes Niveau brauchst, wenn du mit strukturiertem Unterricht und regelmäßiger Praxis lernst:

  • A1 bis A2 (elementare Sprachverwendung): 150 bis 300 Stunden. Du meisterst Alltagssituationen und einfache Gespräche.
  • B1 bis B2 (selbstständige Sprachverwendung): insgesamt 400 bis 600 Stunden. Du arbeitest, studierst und verbringst deine Freizeit auf Französisch, und zwar mit echter Sicherheit.
  • C1 bis C2 (kompetente Sprachverwendung): 700 bis über 1.000 Stunden. Hier beginnt das Terrain der „Zweisprachigkeit“.

Die meisten Lernenden halten sich bei einem starken B2 oder bei C1 für funktional zweisprachig. Das ist der Sweet Spot, an dem sich Französisch nicht mehr wie eine Fremdsprache anfühlt, sondern wie deine eigene.

Warum Immersion die Lernzeit halbiert

Hier die unbequeme Wahrheit über das Französischlernen im Schlaf- oder Wohnzimmer mit Apps oder Büchern: Es geht langsam voran. Du kannst jahrelang Grammatik pauken und trotzdem erstarren, sobald ein Franzose in normalem Tempo spricht. Dein Gehirn braucht Menge und Druck, um richtig aufzublühen.

Eine Immersion in Frankreich verändert alles. Wenn dich die Sprache in der Bäckerei, im Café, in der Metro, bei der Arbeit und in jedem aufgeschnappten Gespräch umgibt, nimmst du Rhythmus, Wortschatz und Abkürzungen auf, die du in keinem Lehrbuch und in keiner App findest. Wer ein paar Monate in einer Immersionsumgebung in Paris verbringt, macht oft schnellere Fortschritte als jemand, der jahrelang zu Hause gelernt hat. Der Grund ist einfach: Du übst Französisch nicht, du lebst es. Jeder Tag steckt voller Momente, in denen dir nichts anderes übrig bleibt, als die Sprache zu benutzen.

Was dich schneller macht (oder ausbremst)

Nicht alle lernen im gleichen Tempo, und das zu leugnen wäre unehrlich. Mehrere Faktoren verschieben deinen Zeitplan in die eine oder andere Richtung. Deine Muttersprache spielt eine große Rolle. Du kommst schneller voran, wenn du bereits eine romanische Sprache wie Spanisch oder Italienisch sprichst, die mit dem Französischen Tausende Kognaten und eine ähnliche Grammatik teilt. Auch dein Alter, deine tägliche Lernzeit, dein Kontakt mit echten Gesprächen und, ehrlich gesagt, deine Bereitschaft, einfach loszulegen, spielen eine Rolle. Am schnellsten kommen die voran, die viele Fehler machen und trotzdem weitersprechen.

Wie ein realistischer Lernplan aussieht

Rechnen wir mal nach. Wenn du einerseits mit einer App 1 bis 2 Stunden pro Woche lernst, erreichst du vielleicht in zwei bis drei Jahren ein gesprächsfähiges Französisch, aber echte Zweisprachigkeit erreichst du nie. Das ist keine Kritik, so ist es eben. Wenn du andererseits einen Intensivkurs mit 20 bis 35 Wochenstunden belegst und zusätzlich in einem französischsprachigen Umfeld lebst, kannst du in etwa 6 bis 9 Monaten vom Anfänger zu einem soliden B2 kommen. Das ist der Unterschied, den strukturierte Intensität macht.

An der Pariser Sprachschule ACCORD können Teilnehmende auf A1-Niveau ankommen und einige Monate später die Schule verlassen und berufliche wie private Situationen mühelos meistern, genau weil sich die täglichen Stunden schnell summieren, wenn man sich voll einsetzt. ACCORD Paris bietet den perfekten Sprachkursaufenthalt für alle, die die französische Sprache und die Pariser Kultur für sich entdecken möchten.

Kann man als Erwachsener wirklich zweisprachig werden?

Ja, und lass dir nichts anderes einreden. Der Mythos, dass nur Kinder Sprachen lernen können, ist genau das: ein Mythos. In vielerlei Hinsicht fällt es Erwachsenen sogar leichter, schnell zu lernen, denn du verstehst grammatische Konzepte, kannst die Arbeit investieren und bringst die Disziplin mit, die einem Kind fehlt. Was Erwachsene manchmal vermissen lassen, ist die Furchtlosigkeit. Kinder scheren sich nicht darum, albern auszusehen, also reden sie ständig und korrigieren sich durch Versuch und Irrtum selbst. Wenn du dein sorgloses inneres Kind entfesseln kannst und jedes Gespräch als Übung statt als Prüfung betrachtest, wirst du unabhängig von deinem Alter zweisprachig werden. Viele Menschen erreichen mit 30, 40 und darüber hinaus echte Sprachgewandtheit. Alter ist nur eine Zahl, und wenn dir das Selbstvertrauen fehlt: Tu einfach so, als ob, bis es klappt.

Nur die Zeit wird es zeigen

Wie lange dauert es also wirklich? Rechne mit 6 Monaten bis einem Jahr harter Arbeit, um wirklich gesprächsfähig zu werden, und mit 3 bis 5 Jahren bis zur echten Zweisprachigkeit. Mit Immersion geht es schneller, mit halbherzigem Lernen langsamer. Der echte Kontakt mit der Sprache macht den entscheidenden Unterschied. Alles andere, dein Hintergrund, dein Alter, dein App-Abo, ist zweitrangig gegenüber der Zeit, die du mit echten Menschen im Immersionsumfeld Französisch sprichst. Vielleicht willst du das nicht hören, aber es ist die Wahrheit: Investiere die Stunden, verlasse deine Komfortzone und umgib dich mit der Sprache. Tu das an einem Ort wie Paris, wo man um Französisch nicht herumkommt, und du wirst staunen, wie schnell sich das Unmögliche nach Routine anfühlt.

 

TCF und DELF im Vergleich: Welche Prüfung brauchst du?

Du musst dich wohl zwischen zwei Prüfungen entscheiden – TCF oder DELF

Ob du dein Können für ein Visum, eine Hochschulbewerbung oder einen Job nachweisen musst – du wirst dich wahrscheinlich zwischen zwei Optionen entscheiden müssen: dem TCF (Test de Connaissance du Français) und dem DELF (Diplôme d’Études en Langue Française). Beide sind offizielle, vom französischen Bildungsministerium anerkannte Nachweise, funktionieren aber ganz unterschiedlich und passen zu unterschiedlichen Zielen.

Der Unterschied zwischen einem Test und einem Diplom

Der Hauptunterschied liegt in der Gültigkeitsdauer deiner Ergebnisse.
Das DELF ist ein Diplom, das heißt, es verfällt nie. Bei der Anmeldung wählst du ein bestimmtes Niveau, für das du dich prüfen lässt (A1 bis B2; das DALF deckt C1 und C2 ab). Du bestehst und erhältst ein lebenslang gültiges Zertifikat für dieses Niveau – oder du fällst durch. Wenn du dich für die B2-Prüfung anmeldest und genügend Punkte erreichst, besitzt du dauerhaft ein B2-Zertifikat in Französisch.
Der TCF ist ein standardisierter Einstufungstest, ähnlich wie IELTS oder TOEFL für Englisch. Er misst dein aktuelles Französischniveau und ordnet dich auf einer Skala von A1 bis C2 ein. Weil Sprachkenntnisse mit der Zeit nachlassen können, ist ein TCF-Zertifikat nur zwei Jahre gültig.

Wann solltest du dich für das DELF entscheiden?

Das DELF ist die beste Wahl, wenn du eine dauerhafte Qualifikation für deinen Lebenslauf möchtest oder in Frankreich studieren willst. Die meisten französischen Bachelorstudiengänge verlangen ein DELF B2. Da das Diplom nicht verfällt, musst du nur einmal dafür bezahlen. Die Prüfung ist gründlich und testet vier Fähigkeiten: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Weil du dich bei der Anmeldung auf ein bestimmtes Niveau festlegen musst, solltest du deine aktuellen Fähigkeiten realistisch einschätzen. Wenn du dich für die B2-Prüfung anmeldest und die Mindestpunktzahl zum Bestehen verfehlst, erhältst du kein Zertifikat. Deshalb ist eine gründliche Vorbereitung unerlässlich.

Die verschiedenen Versionen des TCF

Der TCF ist auf schnelle Ergebnisse und behördliche Anträge ausgelegt. Wenn du Einwanderung oder einen Aufenthaltstitel beantragst, verlangen die Behörden in der Regel einen aktuellen Nachweis deiner Sprachkenntnisse – damit ist der TCF die Standardwahl. Je nachdem, wofür du ihn brauchst, gibt es mehrere Versionen des Tests:

  • TCF Tout Public (TCF TP): Der allgemeine Test für Hochschulzulassungen, Bewerbungen oder persönliche Einstufungen.
  • TCF IRN: Speziell für Personen gedacht, die die französische Staatsbürgerschaft oder einen langfristigen Aufenthaltstitel beantragen.
  • TCF Canada / TCF Québec: Erforderlich für kanadische Einwanderungsprogramme oder Anträge auf Staatsbürgerschaft.

Welche Prüfung lässt sich leichter vorbereiten?

Keine der beiden Prüfungen ist zwangsläufig „leichter“; sie erfordern nur unterschiedliche Strategien. Beim DELF steht mehr auf dem Spiel, denn du musst in allen vier Teilen einigermaßen gut abschneiden. Ein miserables Ergebnis in einem Teil kann dich disqualifizieren, selbst wenn du in den anderen drei brillant warst. Beim TCF beginnen die Fragen leicht und werden zunehmend schwerer. Dein Ziel ist es, möglichst viele Punkte zu sammeln, um dein Zielniveau zu erreichen (etwa B1 für die französische Staatsbürgerschaft oder B2/C1 für den Beruf). Allerdings ist der TCF sehr schnell getaktet, sodass du dir in den Multiple-Choice-Teilen deine Zeit gut einteilen musst.

Vorbereitung auf deine Prüfung in Paris

Wenn du einen strukturierten Französischkurs suchst, der dich prüfungsfit macht, kann die Arbeit mit erfahrenen Lehrkräften einen großen Unterschied machen. Unsere Sprachschule in Paris bietet spezielle Vorbereitungskurse für das DELF an. ACCORD ist außerdem ein offizielles TCF-Prüfungszentrum und liegt in der Nähe des Eiffelturms. Die Schule ist mit dem offiziellen Label „Qualité FLE“ akkreditiert, heißt Studierende aus über 30 Nationalitäten ab 16 Jahren willkommen und bietet das ganze Jahr über Kurse an, damit du die Punktzahl erreichst, die du brauchst.

 

Wie bereitet man sich auf die TCF-Prüfung vor?

TCF-Prüfung: So bereitest du dich gezielt vor

Wenn du in Frankreich studieren, nach Kanada ziehen oder die französische Staatsbürgerschaft beantragen möchtest, musst du wahrscheinlich den Test de Connaissance du Français (TCF) ablegen. Es ist ein stark standardisierter Sprachtest, und um ihn zu bestehen, reicht Konversationsfranzösisch nicht aus. Du brauchst eine klare Strategie und ein gutes Verständnis des Prüfungsaufbaus.

Die richtige TCF-Version für dein Ziel finden

Es gibt mehrere verschiedene TCF-Tests, und sich für den falschen anzumelden, ist ein teurer Fehler!

  • TCF Tout Public (TCF TP): Wird in der Regel für die Zulassung an Universitäten verlangt.
  • TCF Canada oder TCF Québec: Für kanadische Einwanderungsprogramme oder Anträge auf Staatsbürgerschaft.
  • TCF IRN (TCF Intégration, Résidence et Nationalité): Für die französische Staatsbürgerschaft oder langfristige Aufenthaltstitel.

Die Formate dieser Tests unterscheiden sich. Beim TCF Canada musst du beispielsweise alle vier Module absolvieren: Hörverstehen, Leseverstehen, Schreiben und Sprechen. Andere Versionen konzentrieren sich stärker auf Multiple-Choice-Fragen oder lassen bestimmte Teile ganz weg.

Gewöhne dich an das hohe Tempo

Es geht nicht nur um deine Grammatik; getestet wird auch, wie schnell du Französisch unter Druck verarbeiten kannst. Nimm den Hörverstehensteil: Die Audioclips hörst du nur ein einziges Mal. Wenn du bei einer Frage zu lange zögerst, verpasst du den Anfang der nächsten. Du musst dich darauf trainieren, die Fragen zu lesen, bevor die Audiodatei startet, und in Sekundenbruchteilen Entscheidungen zu treffen. Dieselben Regeln gelten für den Schreibteil, in dem du innerhalb knapper Zeitvorgaben strukturierte Antworten planen und verfassen musst.

Nutze offizielle Probeprüfungen

Lies nicht nur Grammatikbücher, sondern mache offizielle Probeprüfungen. Deren Übungstests verwenden dieselbe digitale Oberfläche und dieselben Zeitvorgaben, die dich am Prüfungstag erwarten. Wenn du deine Probedurchläufe auswertest, achte auf Muster in deinen Fehlern. Verlierst du Punkte beim Wortschatz, oder kommst du mit schneller Umgangssprache nicht mit? Nutze deine Ergebnisse als Leitfaden für dein Lernen. Lies täglich Nachrichtenartikel auf Websites wie Le Figaro oder Le Monde und höre Podcasts im Muttersprachler-Tempo, um deinen Wortschatz zu erweitern und dein Hörverständnis zu verbessern.

Erwäge einen gezielten Vorbereitungskurs

Selbststudium funktioniert beim Lesen und Hören gut, aber Sprechen und Schreiben lassen sich allein viel schwerer verbessern. Es ist schwierig, die eigenen wiederkehrenden Grammatikfehler zu erkennen oder die eigene Aussprache zu beurteilen. Wenn du strukturierte Unterstützung möchtest: Die ACCORD Schule bietet in Paris Intensivkurse in Französisch für Erwachsene an. Unsere Lehrkräfte unterstützen seit Jahren Studierende aus aller Welt und wissen genau, worauf Prüfer im mündlichen und schriftlichen Teil achten.

Buche deinen Termin in einem offiziellen Prüfungszentrum

Sobald du bereit bist, musst du dich in einem akkreditierten TCF-Prüfungszentrum anmelden. ACCORD ist ein offizielles, akkreditiertes TCF-Prüfungszentrum in Paris. Wir bieten regelmäßig Prüfungstermine für den TCF IRN, TCF TP, TCF Québec und TCF Canada an. Die nächsten Termine, Gebühren und Anmeldedetails findest du auf unserer Website.

 

Lebenshaltungskosten in Paris für Studenten

Für ein Französischstudium nach Paris zu ziehen klingt romantisch, doch die Realität kann ein Schock sein: Unterkunft und Lebensmittel in einer der teuersten Hauptstädte Europas wollen bezahlt werden. Wie viel brauchst du tatsächlich, um über die Runden zu kommen, ohne ein paar Monate lang von Brot und Wasser zu leben?

Unterkunft

Die Unterkunft wird deine größte Ausgabe sein. Wenn du länger bleibst, kostet ein Zimmer in einer WG (colocation) je nach Viertel meist zwischen 600 und 900 € im Monat. Wer es lieber für sich hat: Ein winziges Studio kostet leicht 800 bis 1.200 € und ist oft ein ehemaliges Dienstmädchenzimmer im obersten Stock (chambre de bonne). Hotels in Paris können unverschämt teuer sein, vor allem bei Großereignissen wie der Paris Fashion Week oder der Schlussetappe der Tour de France.
Wenn du über eine Sprachschule in Frankreich buchst, solltest du eine Gastfamilie in Betracht ziehen. Schulen wie die Sprachschule ACCORD vermitteln Aufenthalte in Gastfamilien für etwa 370 € (Einzelzimmer mit Frühstück) bis 500 € pro Woche (Einzelzimmer mit Halbpension) – Preise 2026. Das klingt zunächst teuer, aber die Halbpension umfasst jeden Tag Frühstück und Abendessen. Das spart dir viel Geld beim Essen und erspart dir den Ärger mit Pariser Wohnungsagenturen.

Essen und Trinken

Wenn du in deinem Zimmer in einer Residenz oder über Airbnb selbst kochst und bei Discountern wie Lidl, Aldi oder in Carrefour-Filialen einkaufst, kannst du mit etwa 200 bis 250 € im Monat gut essen. Ein Tipp: Besuche die lokalen Märkte am Wochenende kurz vor Marktschluss – die Händler senken dann oft die Preise für Obst und Gemüse, nur um die Ware loszuwerden. Auswärts essen sprengt schnell dein Budget, wenn du nicht aufpasst. Ein Mittagsmenü („plat du jour“) in einem Bistro in der Nachbarschaft kostet 15 bis 20 €. Wenn du schnell einen Espresso möchtest, trink ihn im Stehen an der Theke – oder zahle das Doppelte, um an einem Terrassentisch zu sitzen. Plane etwa 150 bis 250 € im Monat für Getränke (vor allem, wenn du Freunde einlädst), Abendessen und gelegentliche Bäckereibesuche ein.

Öffentliche Verkehrsmittel

Das Metronetz ist schnell und leicht zu verstehen. Du kannst entweder den Navigo-Monatspass für 90,80 € pro Monat oder den Wochenpass für 32,40 € pro Woche kaufen (Preise 2026). Allerdings ist Paris unglaublich kompakt, und zu Fuß zu gehen ist eine tolle Möglichkeit, auf dem Weg zur und von der Schule die Stadt zu erkunden. Alternativ kannst du dir ein Workout ohne Fitnessstudio-Mitgliedschaft gönnen und das Bike-Sharing-Angebot der Stadt, Vélib’, nutzen! Ein 3-Tage-Pass kostet 20 €.

Kursgebühren und Unterrichtsmaterial

Die Preise für Französischkurse variieren je nach Kursintensität erheblich. Etablierte Schulen wie die ACCORD French Language School (akkreditiert mit dem Label „Qualité FLE“) bieten alles von Intensivkursen bis zu Wirtschaftsfranzösisch. Statt 50 bis 150 € für Lehrbücher auszugeben, sind bei ACCORD Paris alle Unterrichtsmaterialien in den Kursgebühren enthalten! Das Einzige, wofür du eventuell etwas Geld zurücklegen solltest, ist die Prüfung TCF oder DELF, falls du ein offizielles Zertifikat für deine Universität oder deinen Arbeitgeber brauchst.

Versteckte Kosten

Handytarife in Frankreich sind überraschend günstig, falls dein Mobilfunkanbieter horrende Roaminggebühren verlangt. Bei Free Mobile oder RED by SFR bekommst du einen reinen SIM-Tarif mit 100 GB Datenvolumen für 10 bis 15 € im Monat. Vergiss nicht, eine Reiseversicherung und eine Krankenversicherung für deinen Aufenthalt abzuschließen. Wenn du länger als eine Woche bleibst, willst du deine Kleidung sicher hin und wieder waschen. Gastfamilien bieten meist an, deine Wäsche einmal pro Woche kostenlos zu waschen; manche Apartmenthotels haben eigene Waschräume, die du bezahlen musst, oder du gehst zum nächsten Waschsalon. Auch das ist ein guter Grund, eine Unterkunft in einer Gastfamilie zu buchen.

Kultur und Freizeit

Du bist bestimmt nicht nur nach Paris gekommen, um im Klassenzimmer zu sitzen (wir wissen, dass ACCORD Paris großartig ist, aber trotzdem!). Zum Glück muss Kultur hier nicht die Welt kosten. Wenn du unter 26 bist und in einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) wohnst, hast du freien Eintritt in staatliche Museen wie den Louvre, das Musée d’Orsay und das Centre Pompidou. Falls du nicht darunter fällst: Viele Museen sind am ersten Sonntag im Monat für alle kostenlos. Halte Ausschau nach kostenlosen Open-Air-Filmvorführungen, Konzerten und Festivals in der Stadt, besonders im Sommer.

 

Französisch lernen mit Büchern: Autoren aus Paris

Französisch lernen mit Büchern: Französische Autoren, die Paris zum Leben erwecken

Paris: eine Stadt zum Lesen, Entdecken und Erleben

Es gibt viele Wege, Französisch zu lernen, aber nur wenige sind so schön, wie sich in einem guten Buch zu verlieren. Wenn du französische Literatur im Original liest, entdeckst du den Reichtum der französischen Sprache, erweiterst deinen Wortschatz und lernst die Ausdrücke und kulturellen Anspielungen kennen, die das Französische so faszinierend machen. Und wo könnte man besser beginnen als in Paris?

Seit Jahrhunderten inspiriert die französische Hauptstadt Schriftsteller, Dichter und Geschichtenerzähler. Ihre breiten Boulevards, schmalen mittelalterlichen Gassen, lebendigen Cafés, eleganten Wohnungen und historischen Monumente bilden die Kulisse für unzählige Geschichten. Paris ist weit mehr als nur der Hintergrund dieser Bücher: Oft ist die Stadt selbst eine Figur.

An der Sprachschule ACCORD, nahe dem Eiffelturm in Paris, sind wir überzeugt, dass Französischlernen auch bedeutet, die Kultur, die Geschichte und den Alltag Frankreichs zu entdecken. Wenn du einen Roman liest, der in Paris spielt, bevor du die Straßen der Stadt erkundest, wird das Erlebnis noch lohnender. Plötzlich wird ein Viertel vertraut, ein Monument bekommt eine neue Bedeutung, und eine Szene aus einem Buch erwacht vor deinen Augen zum Leben.

Ob du historische Romane, Gesellschaftsdramen, autobiografische Erzählungen oder literarische Klassiker magst: Es gibt ein französisches Buch, das darauf wartet, deine Fantasie zu beflügeln. Hier sind französische Schriftsteller, die in Paris geboren wurden und eng mit der Stadt verbunden sind. Ihre Werke bieten einen wunderbaren Einstieg in die französische Literatur und in die vielen Gesichter der Hauptstadt.

Marcel Proust: Das Paris der Belle Époque entdecken

Lesetipp: À la recherche du temps perdu (Auf der Suche nach der verlorenen Zeit), insbesondere Du côté de chez Swann (Auf dem Weg zu Swann)

Marcel Proust (1871–1922) gehört zu den berühmtesten französischen Schriftstellern aller Zeiten. Der in Paris geborene Autor hat die Gesellschaft des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts mit außergewöhnlicher Sensibilität eingefangen.
In seinem monumentalen Romanzyklus Auf der Suche nach der verlorenen Zeit geht es um Erinnerung, Liebe, Eifersucht, Freundschaft und das Vergehen der Zeit. Durch die Erinnerungen des Erzählers lernen die Leserinnen und Leser eine Welt aus eleganten Salons, aristokratischen Zirkeln, Familienhäusern und mondänen Gesellschaften kennen.
Prousts Paris ist vor allem mit den vornehmen Vierteln im Westen der Stadt verbunden, darunter die Gegend um die Madeleine und den Boulevard Haussmann. Diese Viertel stehen für die bürgerliche Gesellschaft, in der sich viele seiner Figuren bewegen.

Warum Proust auf Französisch lesen?
Prousts Sätze können lang und verschachtelt sein, doch sein Schreiben bietet eine großartige Gelegenheit, die Präzision, die Musikalität und die Ausdrucksmöglichkeiten des Französischen zu würdigen. Du kannst mit einzelnen Passagen beginnen, statt dir gleich den gesamten Zyklus vorzunehmen.
Stell dir beim Lesen vor, du spazierst durch das Paris der Belle Époque, als gesellschaftliche Konventionen, kulturelles Leben und persönliche Beziehungen den Rhythmus der Stadt bestimmten.

Émile Zola: Die Geburt des modernen Kaufhauses erkunden

Lesetipp: Au Bonheur des Dames (Das Paradies der Damen)

Émile Zola (1840–1902) war eine der Leitfiguren des literarischen Naturalismus. In seinen Romanen untersuchte er, wie gesellschaftliche Verhältnisse, Geld, Ehrgeiz und das Umfeld das Leben der Menschen prägen. In Das Paradies der Damen, erschienen 1883, führt uns Zola in die sich rasant wandelnde Welt des Pariser Einzelhandels. Der Roman begleitet Denise Baudu, eine junge Frau, die in die Hauptstadt kommt und in einem riesigen Kaufhaus Arbeit findet. Mit dem Wachstum des Unternehmens verändert sich das Leben seiner Angestellten, seiner Kundinnen und der benachbarten Ladenbesitzer.
Die Geschichte erinnert an die Gegend um die Oper und die großen Einkaufsboulevards des Paris im 19. Jahrhundert. Zola ließ sich vom Aufstieg der Kaufhäuser wie Le Bon Marché inspirieren, die das Einkaufen revolutionierten und die moderne Konsumkultur mitprägten.

Warum Zola auf Französisch lesen?
Dieser Roman ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die sich für Alltagswortschatz, Beschreibungen von Geschäften und Waren sowie für Gespräche über Arbeit, Geld und Ehrgeiz interessieren. Außerdem gewährt er einen faszinierenden Einblick in die sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen, die Paris im 19. Jahrhundert verwandelten. Warum nicht nach der Lektüre die berühmten Einkaufsviertel der Stadt erkunden und die Geschäftswelt von Zolas Figuren mit dem Paris von heute vergleichen?

Eugène Sue: Die verborgene Seite von Paris entdecken

Lesetipp: Les Mystères de Paris (Die Geheimnisse von Paris)

Eugène Sues Die Geheimnisse von Paris, 1842 und 1843 als Fortsetzungsroman veröffentlicht, wurde zu einem riesigen literarischen Erfolg. Sue (1804–1857), der in Paris geboren wurde, entführt seine Leser in eine Welt, die weit entfernt ist von den eleganten Salons und mondänen Avenuen der Hauptstadt.
Der Roman erzählt vom Leben von Menschen am Rand der Gesellschaft und zeigt Armut, Ungerechtigkeit, Kriminalität und die scharfen Gegensätze zwischen Arm und Reich. Seine Figuren bewegen sich durch die Altstadt, darunter die Île de la Cité, die Straßen rund um Notre-Dame und die Arbeiterviertel des Paris im 19. Jahrhundert. Sues Roman trug dazu bei, die Vorstellung von Paris als einer Stadt voller Geheimnisse, verborgener Leben und unerwarteter Begegnungen zu verbreiten.

Warum Sue auf Französisch lesen?
Wenn du Spannung, dramatische Charaktere und Sozialreportagen magst, bietet dieser Klassiker einen aufregenden Weg, eine andere Seite von Paris zu entdecken. Die historische Sprache erfordert vielleicht etwas Geduld, doch die Geschichte liefert reichlich Material, um zu lernen, wie Autoren Menschen, Orte und gesellschaftliche Spannungen beschreiben.
Die Lektüre regt auch dazu an, über die bekannten Touristenattraktionen hinauszublicken und sich die ganz anderen Leben vorzustellen, die sich einst in den alten Straßen der Hauptstadt abspielten.

George Sand: Das Leben einer bemerkenswerten Schriftstellerin entdecken

Lesetipp: Histoire de ma vie (Geschichte meines Lebens)

George Sand (1804–1876) war eine der bemerkenswertesten französischen Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts. Die in Paris geborene Autorin wurde berühmt für ihre Romane, ihren unabhängigen Geist und ihren unkonventionellen Umgang mit den gesellschaftlichen Erwartungen ihrer Zeit.
In ihrer Autobiografie Histoire de ma vie blickt Sand auf ihre Kindheit, ihre persönlichen Erfahrungen, ihre literarischen Ambitionen und die Ereignisse zurück, die ihre Identität geprägt haben. Ihre Geschichte öffnet zugleich ein Fenster in die intellektuellen und künstlerischen Kreise des Frankreichs im 19. Jahrhundert.
Das Pariser Kulturleben, darunter die literarische Welt rund um das Odéon und das Quartier Latin, bildet einen wichtigen Kontext, um die Zeit zu verstehen, in der sie lebte und arbeitete. Ihre Autobiografie führt die Leser jedoch auch über Paris hinaus an andere Orte, die ihr Leben geprägt haben.

Warum George Sand auf Französisch lesen?
Sands Leben ist eine wunderbare Einführung in die Geschichte der französischen Literatur und in die Herausforderungen, vor denen Frauen auf der Suche nach Unabhängigkeit und Anerkennung standen. Ihre autobiografischen Texte ermöglichen es Lernenden, der französischen Sprache anhand persönlicher Erinnerungen, Reflexionen und Beschreibungen von Menschen und Orten zu begegnen. Es ist außerdem die Gelegenheit, eine Autorin kennenzulernen, deren Leben fast so faszinierend war wie ihre Bücher.

Gérard de Nerval: Paris nach Einbruch der Dunkelheit erleben

Lesetipp: Les Nuits d’octobre (Oktobernächte)

Was geschieht mit einer Stadt, wenn der gewohnte Rhythmus des Tages verschwindet? Gérard de Nerval (1808–1855), geboren in Paris, gibt darauf in Les Nuits d’octobre eine faszinierende Antwort, einem literarischen Bericht über nächtliche Streifzüge durch die Hauptstadt.
Der Text führt die Leser durch die Straßen, Cafés und belebten zentralen Viertel von Paris, darunter die Gegend um Les Halles. Nerval beobachtet die Menschen, denen er begegnet, und die eigentümliche, mal komische, mal melancholische Atmosphäre der Stadt bei Nacht.
Sein Paris ist nicht bloß eine Ansammlung von Monumenten. Es ist eine lebendige Welt aus Gesprächen, zufälligen Begegnungen, ungewöhnlichen Gestalten und unerwarteten Entdeckungen.

Warum Nerval auf Französisch lesen?
Nerval ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die eine Stadt gern zu Fuß erkunden und die kleinen Details bemerken, die einen Ort einzigartig machen. Sein Schreiben verbindet Beobachtung, Humor und Fantasie und lädt dazu ein, vertraute Straßen in einem anderen Licht zu sehen.
Stell dir beim Lesen vor, wie du in seinen Fußstapfen durch das Zentrum von Paris gehst, in einem Café Halt machst, beobachtest, wie die Stadt sich mit dem Einbruch des Abends verändert, und den Gesprächen um dich herum lauschst.

Georges Perec: Das Alltagsleben in Paris in den 1960er-Jahren entdecken

Lesetipp: Les Choses (Die Dinge. Eine Geschichte aus den sechziger Jahren)

Georges Perec (1936–1982), in Paris geboren, war einer der originellsten französischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Sein Werk richtet den Blick oft auf die Details des Alltags und zeigt, wie viel gewöhnliche Gegenstände, Gewohnheiten und Umgebungen über eine Gesellschaft verraten können.
Les Choses, erschienen 1965, erzählt von einem jungen Paar, Jérôme und Sylvie, dessen Träume und Ambitionen von der Konsumkultur geprägt sind. Die beiden sehnen sich nach schönen Dingen, stilvollen Einrichtungen und einem komfortableren Leben, doch ihre Wünsche übersteigen immer wieder ihre Mittel. Paris liefert den Schauplatz für ihre Sehnsüchte und Frustrationen. Seine Wohnungen, Geschäfte und Viertel spiegeln den Wertewandel der französischen Gesellschaft in den 1960er-Jahren wider.

Warum Perec auf Französisch lesen?

Perec ist für Sprachlernende ein besonders interessanter Autor, denn er lädt dazu ein, auf die Wörter zu achten, mit denen Gegenstände, Einrichtungen, Gewohnheiten und Alltagserfahrungen beschrieben werden. Sein Buch wirft außerdem eine spannende Frage auf: Wie stark beeinflusst das, was wir besitzen, unsere Vorstellung vom Glück?
Für alle, die in Paris leben, bietet der Roman die Gelegenheit, die Sehnsüchte eines jungen Paares in den 1960er-Jahren mit dem Lebensstil und der Konsumkultur der heutigen Stadt zu vergleichen.

Jean-Paul Sartre: Die Entstehung eines Schriftstellers entdecken

Lesetipp: Les Mots (Die Wörter)

Jean-Paul Sartre (1905–1980), geboren in Paris, war einer der einflussreichsten französischen Philosophen und Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Seine Autobiografie Les Mots, erschienen 1964, blickt auf seine Kindheit und die Erfahrungen zurück, die sein Verhältnis zur Literatur geprägt haben.
Sartre beschreibt, wie er in einem familiären Umfeld aufwächst, in dem Bücher eine zentrale Rolle spielen. Durch das Lesen, die Fantasie und seine ersten Schreibversuche entwirft er nach und nach das Bild seiner selbst als zukünftiger Autor. Das Paris seiner Kindheit, vor allem die Welt des Familienlebens und der intellektuellen Kultur, bildet den Hintergrund dieser persönlichen Reise. Das Buch ist weniger ein Führer zu einzelnen Monumenten als das Porträt eines jungen Parisers, der eine lebenslange Leidenschaft für Wörter entwickelt.

Warum Sartre auf Französisch lesen?
Les Mots ist eine lohnende Wahl für alle, die sich für die Kraft des Lesens selbst interessieren. Das Buch untersucht, wie Bücher unser Weltverständnis beeinflussen und wie Sprache unsere Identität formen kann. Sartres Überlegungen bieten außerdem die Gelegenheit, anspruchsvollen Wortschatz, Ironie und einen philosophischeren Schreibstil kennenzulernen. Lernende mit mittlerem und fortgeschrittenem Niveau werden die Herausforderung vielleicht besonders genießen.
Vielleicht regt dich die Lektüre seiner Autobiografie dazu an, über dein eigenes Verhältnis zu Büchern nachzudenken und darüber, wie das Französischlernen deinen Blick auf die Welt verändern könnte.

So findest du das passende französische Buch für dein Niveau

Du musst nicht fließend Französisch sprechen, um französische Literatur zu entdecken. Das Geheimnis ist, ein Buch zu wählen, das zu deinen Interessen und deinem aktuellen Sprachniveau passt. Hier ein paar Tipps für den Einstieg:

Wenn du Anfänger bist: Beginne mit kurzen Auszügen. Lies jeweils ein kleines Stück, konzentriere dich auf den allgemeinen Sinn und schlage nicht jedes unbekannte Wort nach.

Wenn du Fortgeschrittene bzw. Fortgeschrittener (Mittelstufe) bist: Probiere einen Roman mit klarer Handlung, zum Beispiel Zolas Au Bonheur des Dames, oder lies ausgewählte Passagen von Nerval oder Perec. Führe ein Vokabelheft und notiere Ausdrücke, die du im Alltag verwenden könntest.

Wenn du sehr fortgeschritten bist: Wage dich an Proust oder Sartre. Achte auf den Satzbau, den literarischen Stil, die Ironie und die kulturellen Bezüge, die diesen Werken ihre Tiefe verleihen.

Auf welchem Niveau du auch bist: Lesen macht viel mehr Freude, wenn du ein Thema wählst, das dich wirklich interessiert. Ein historischer Roman, eine Liebesgeschichte oder ein Bericht über den Alltag können alle zu wertvollen Lernwerkzeugen werden. Du kannst das Lesen auch damit verbinden, ein Kapitel mit Mitschülern bei ACCORD zu besprechen oder die Orte zu besuchen, die in einer Geschichte erwähnt werden. Solche Aktivitäten helfen, das geschriebene Französisch mit der mündlichen Kommunikation zu verknüpfen.

Von den Buchseiten auf die Straßen von Paris

Un livre en français, une promenade dans Paris, et la langue prend vie ! (Ein Buch auf Französisch, ein Spaziergang durch Paris, und die Sprache erwacht zum Leben!)

Eines der größten Vergnügen beim Lesen französischer Literatur in Paris ist es, die Orte hinter den Geschichten zu entdecken. Stell dir vor, du gehst nach der Lektüre von Eugène Sue durch die historischen Straßen der Île de la Cité, erkundest die großen Einkaufsviertel, die mit Zola verbunden sind, oder besuchst den Louvre, nachdem du die Welt von Madame de La Fayette kennengelernt hast.

Vielleicht siehst du ein Pariser Café mit anderen Augen, nachdem du Nerval gelesen hast, oder achtest auf die Details einer Wohnung und ihrer Einrichtung, nachdem du Perec gelesen hast. Literatur kann einen einfachen Spaziergang in ein kulturelles Erlebnis verwandeln. Sie hilft dir zu verstehen, nicht nur wie Paris aussieht, sondern auch, wie Menschen dort im Lauf der Jahrhunderte gelebt, gedacht, geträumt und sich ausgedrückt haben.

Natürlich ist nicht jeder literarische Schauplatz erhalten geblieben, und manche Autoren verbinden reale Orte mit erfundenen Schauplätzen. Das gehört zur Faszination: Bücher lassen dich sowohl das Paris entdecken, das es gab, als auch das Paris, das sich Schriftsteller ausgedacht haben.

Und wenn du die Stadt erkundest, wirst du unzählige Gelegenheiten finden, ganz natürlich Französisch zu üben: Schilder lesen, einen Kaffee bestellen, nach dem Weg fragen, Museen besuchen und mit den Menschen sprechen, denen du unterwegs begegnest.

Französisch in Paris lernen mit ACCORD

Französische Bücher zu lesen ist eine wunderbare Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse zu verbessern. Verbindest du die Literatur jedoch mit einem Sprachaufenthalt in Frankreich, wird das Erlebnis noch lohnender.

An der Sprachschule ACCORD in Paris, nahe dem Eiffelturm, lernst du Französisch in einem internationalen Umfeld und erlebst die Sprache in der Stadt, in der so viele Schriftsteller ihre Inspiration fanden. Unsere Französischkurse richten sich an unterschiedliche Niveaus (vom absoluten Anfänger bis zum fortgeschrittenen Niveau) und Lernziele. So kannst du deinen Wortschatz erweitern, deine Grammatik verbessern, dein Hörverstehen stärken und mehr Selbstvertrauen beim Französischsprechen gewinnen.

Was du im Unterricht lernst, kannst du anschließend überall in Paris anwenden. Ein Besuch in einer Buchhandlung, ein Gespräch im Café oder ein Spaziergang durch ein historisches Viertel wird zu einer weiteren Gelegenheit, Französisch in einer realen Situation zu verwenden.

Du könntest sogar ein Buch aus unserer Liste auswählen, vor deinem Aufenthalt ein Kapitel lesen und anschließend die Pariser Schauplätze besuchen, die mit der Geschichte verbunden sind. Eine wunderbare Möglichkeit, Sprachenlernen, Literatur und kulturelle Entdeckungen zu verbinden.

Bereit, Französisch durch Bücher zu entdecken und die Stadt zu erleben, die Generationen von Schriftstellern inspiriert hat?

Entdecke die Französischkurse bei ACCORD Paris und mache deinen Aufenthalt in Frankreich zu einer Gelegenheit, dein Französisch zu verbessern, die französische Kultur kennenzulernen und dich in die Sprache zu verlieben, Seite für Seite.

 

Freunde finden an der Französischschule in Paris

Freunde finden an der Französischschule in Paris: Warum deine internationalen Mitschüler so wichtig sind

Wenn du dich entscheidest, in Paris Französisch zu lernen, stellst du dir wahrscheinlich vor, wie du dich in Cafés, Bäckereien und auf Märkten mit Pariserinnen und Parisern unterhältst. Ein großartiges Ziel! Doch eine der wertvollsten Ressourcen für deinen Fortschritt sitzt vielleicht direkt neben dir im Kurs: deine internationalen Mitschüler.

Warum deine Mitschüler die besten Lernpartner sind

An einer Französischschule sind alle auf derselben Reise. Alle kämpfen mit ungewohnter Grammatik, kniffligen Verbendungen und der Angst, sich zu melden. Wenn du dich mit jemandem anfreundest, der in derselben Situation ist, musst du dich für deine Fehler nicht schämen. Ihr könnt gemeinsam darüber lachen.

Mitschüler aus anderen Ländern fallen außerdem ganz andere Dinge auf als dir. Manche Laute fallen Spanischsprechenden leicht, während Japanischsprechende damit Mühe haben – und umgekehrt. Wenn ihr eure Erfahrungen vergleicht, entdeckt ihr Abkürzungen und Tricks, auf die du allein nie gekommen wärst.

Französisch im echten Alltag üben

Der Unterricht ist unverzichtbar, aber richtig voran kommst du, wenn du die Sprache auch außerhalb des Kurses benutzt. Internationale Freunde bieten dir dafür einen entspannten Rahmen ohne Bewertung:

  • Plaudert beim Mittagessen oder Kaffee und fordert euch gegenseitig heraus, Französisch zu sprechen.
  • Macht Hausaufgaben gemeinsam und erklärt euch Grammatikregeln. Eine Regel zu erklären ist eine der besten Methoden, sie sich zu merken.
  • Entdeckt Paris als Gruppe. Bestellt im Café, kauft Tickets im Museum, fragt nach dem Weg und übt Französisch im echten Leben.
  • Testet eure Aussprache. Hört französisches Radio, schaut Serien und Filme, wiederholt Sätze und vergleicht, wie ihr klingt.

Weil ihr dasselbe Ziel habt, wechselt niemand in die Muttersprache, sobald es schwierig wird.

Selbstvertrauen gewinnen und Spaß am Lernen haben

Viele Lernende verstehen mehr Französisch, als sie sich zu sagen trauen. Im Gespräch mit Mitschülern, die auf demselben Stand sind, verschwindet ein Großteil des Drucks. Niemand urteilt, alle feuern sich gegenseitig an. Jeder kleine Erfolg, etwa ein perfekt gesprochenes französisches „r” oder ein flüssig gemeistertes Gespräch, macht mit Freunden mehr Freude.

Freundschaften, die über den Kurs hinausgehen

Die Verbindungen, die beim gemeinsamen Sprachenlernen entstehen, halten oft lange nach dem Kurs. Vielleicht hast du bald eine Freundin oder einen Freund, den du in Brasilien besuchen kannst, einen Reisebegleiter für ein Wochenende in Italien oder einen neuen Tandempartner. Viele Lernende möchten von ihren neuen Freunden auch ein paar Wörter Spanisch, Deutsch, Türkisch oder Japanisch lernen. Französisch lernen in Paris kann dir die Tür zu einem wirklich globalen Netzwerk öffnen.

Unser Tipp: Besuche einen Französischkurs in einer internationalen Klasse

Ein Französischkurs bei ACCORD in einer internationalen Klasse ist der einfachste Weg, internationale Mitschüler kennenzulernen, die dasselbe Französischniveau haben wie du. Das ist ein echter Vorteil: Ihr könnt auf Französisch miteinander sprechen, ohne Angst zu haben, dass die anderen viel fortgeschrittener oder viel weniger fortgeschritten sind. Auch sie wollen Französisch üben und nicht in ihre Muttersprache zurückfallen. So wird Französisch ganz natürlich zur Sprache der Gruppe.

Bereit, deine internationalen Mitschüler kennenzulernen?

Bei ACCORD Paris kommen unsere Schülerinnen und Schüler aus mehr als 30 Ländern, sodass du schon am ersten Tag Menschen aus der ganzen Welt triffst. Entdecke unsere Allgemeinen Französischkurse und finde das Format, das zu deinem Niveau, deinem Zeitplan und deinen Zielen passt.

Unsere Französischkurse in Paris entdecken.

 

Brief auf Französisch beenden: Höflichkeitsformeln

Wie beendet man einen Brief auf Französisch? Der Leitfaden zu den Höflichkeitsformeln

Sie haben einen perfekten Brief geschrieben, aber ein letzter Satz fehlt noch: die formule de politesse. Im Französischen ist dieser Schritt wichtig. Eine zu vertraute Schlussformel kann unhöflich wirken, eine zu feierliche kann seltsam wirken. Die gute Nachricht: Die Formel folgt immer demselben Aufbau, und ein paar einfache Regeln genügen, um richtig zu wählen.

Warum ist das schwierig?
Jeder Brief endet mit einer formule de politesse, auch salutation genannt. Die richtige Wahl hängt von mehreren Faktoren ab:

  • der Position der Person, an die Sie schreiben;
  • Ihrem hierarchischen Verhältnis zu ihr;
  • den Gepflogenheiten des Unternehmens, der Institution oder der Behörde;
  • der Haltung, die Sie einnehmen möchten, und dem Respekt (der Ehrerbietung), den Sie zeigen wollen.

Das sind viele Parameter, aber wir werden sie vereinfachen.

Der Aufbau in drei Teilen
Eine formelle Schlussformel besteht immer aus drei Elementen:

  • Einem verbalen Teil (meist ein oder zwei Verben wie prier und agréer), der den Grad des Respekts anzeigt.
  • Einer Anrede: dem Titel der Person (Monsieur, Madame la Directrice …).
  • Einer Schlussformel, die den Grad von Respekt und Nähe ausdrückt.

Beispiel:
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’assurance de ma considération distinguée.
(verbaler Teil) – (Anrede) – (Schlussformel)

Tipp: Wiederholen Sie in der Schlussformel den Titel vom Briefanfang. Wenn Sie mit «Madame la Présidente» begonnen haben, schließen Sie mit «Madame la Présidente».

Erste Wahl: das richtige Verb
Es gibt drei Hauptverben. Vom vertrautesten zum respektvollsten:

Verb Niveau Beispiel
recevoir das einfachste Veuillez recevoir, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.
croire mittleres Niveau Je vous prie de croire, Madame, en l’assurance de mes sentiments les meilleurs.
agréer das respektvollste Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’assurance de ma considération distinguée.

Zweite Wahl: die Schlussformel
Auch hier gibt es eine Skala des Respekts. Merken Sie sich drei kleine Regeln:

  • l’assurance (die Versicherung) drückt weniger Ehrerbietung aus als l’expression (der Ausdruck);
  • les salutations (die Grüße) drücken weniger Ehrerbietung aus als la considération (die Hochachtung) oder les sentiments (die Empfindungen);
  • distingué (vornehm, ausgezeichnet) drückt weniger Respekt aus als dévoué (ergeben).

So wählen Sie je nach Person:

An einen „Gleichgestellten” (einen Kollegen, einen Korrespondenten auf gleicher Ebene):
«…mes salutations distinguées» oder «…mes sincères salutations»

An einen Vorgesetzten:
«…l’assurance de ma haute considération», «…l’assurance de ma considération distinguée», «…l’expression de mes sentiments dévoués»

An einen Minister oder hohen Beamten:
«…l’assurance de ma très haute considération», «…l’expression de mes sentiments les plus distingués», «…l’expression de mes sentiments très respectueux»

Man kann auch kombinieren: «mon profond respect», «mon respectueux dévouement», «ma respectueuse sympathie», «ma plus haute considération»…

Vollständige Sätze zum Verwenden

Allgemeine Formeln:

  • Veuillez recevoir, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.
  • Je vous prie de croire, Madame, en l’assurance de mes sentiments les meilleurs.
  • Veuillez recevoir, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

Mit genauem Titel:

  • Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’assurance de ma considération distinguée.
  • Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de mes sentiments les plus distingués.
  • Veuillez agréer, Madame la Présidente, l’expression de mes sentiments dévoués.

Etwas weniger förmlich, freundlicher:

  • Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de mes sentiments respectueux.
  • Croyez, chère Madame, à mes sentiments les meilleurs.

Für freundschaftlichere Nachrichten

Unter Freunden oder mit engen Kollegen verwendet man im Französischen kurze Formeln. Hier eine Liste vom vertrautesten zum distanziertesten:
amicalement → bien amicalement → amitiés → bien à vous → sincères salutations → sincèrement → bien sincèrement → cordialement → bien cordialement

Man kann auch «amicalement vôtre» oder «sincèrement vôtre» schreiben.

Achtung: Diese kurzen Formeln verwendet man nur in privaten Briefen oder E-Mails. Schreiben Sie niemals «amicalement» an eine Behörde oder Institution. In einer normalen beruflichen E-Mail, zum Beispiel an einen Kollegen, ist «Cordialement» sehr häufig. Für einen offiziellen Brief oder eine Bewerbung wählen Sie eine vollständige Formel.

Traditionellere Formeln

Einige Ausdrücke sind poetischer oder romantischer:

  • «Mes hommages», «Mes sentiments respectueux» (traditionell, wenn ein Mann an eine Frau schreibt)
  • «Mes sentiments amicaux», «Mon amical souvenir», «Mes meilleurs sentiments», «Toute notre amitié»

Diese Ausdrücke wirken heute eher altmodisch: Sie begegnen ihnen in alten oder sehr traditionellen Briefen, aber im beruflichen Kontext vermeidet man besser die erste («Mes hommages»).

Mini-Übung

Welche Formel passt am besten? (Lösungen unten)

  1. Sie schreiben an den Direktor Ihrer Schule.
  2. Sie schreiben an einen französischen Freund.
  3. Sie schreiben an den Bildungsminister.

Lösungen:

  1. Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’assurance de ma considération distinguée.
  2. Amicalement oder Bien amicalement.
  3. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de mes sentiments les plus distingués.

Das Wichtigste in Kürze

  • Eine formelle Schlussformel = Verb + Titel + Schlussformel.
  • Verben: recevoir – croire – agréer (vom einfachsten zum respektvollsten).
  • Je wichtiger die Person, desto eher wählen Sie l’expression, la considération und les sentiments.
  • Kurze Formeln (amicalement, cordialement) sind für private Nachrichten oder einfache berufliche Korrespondenz gedacht.

Möchten Sie das Schreiben mit einer Lehrkraft üben und Korrekturen erhalten? Entdecken Sie unsere Französischkurse in Paris.

 

Französische Höflichkeitsausdrücke

Französische Höflichkeitsausdrücke: Wichtige Wörter, die Sie vor Ihrer Ankunft in Paris kennen sollten

Wortschatz und Grammatik sind wichtig, wenn Sie nach Paris kommen, um Französisch zu lernen, aber zu wissen, wie man auf Französisch höflich ist, ist genauso wichtig.
Ein paar kleine Wörter können in Frankreich einen großen Unterschied machen. Bonjour zu sagen, wenn Sie ein Geschäft betreten, s’il vous plaît, wenn Sie um etwas bitten, und merci, wenn Ihnen jemand hilft, sind sehr wichtige Bestandteile der alltäglichen französischen Kommunikation.
Die gute Nachricht: Sie müssen nur ein paar Schlüsselausdrücke lernen, um den richtigen Eindruck zu machen!

Die wichtigsten französischen Höflichkeitsausdrücke

Bonjour (Hallo/Guten Morgen)
Das ist vielleicht das wichtigste Wort, das Sie sich merken sollten. Wenn Sie ein Geschäft, eine Bäckerei, ein Café oder einen anderen öffentlichen Ort betreten, sagen Sie immer Bonjour!
Zum Beispiel: Bonjour, je voudrais un café, s’il vous plaît. (Hallo, ich würde gerne einen Kaffee, bitte.)
Am Abend können Sie sagen: Bonsoir! (Guten Abend)

Merci (Danke)
Vergessen Sie nie, Merci zu sagen!
Oder: Merci beaucoup! (Vielen Dank).
Die übliche Antwort lautet: De rien! (Gern geschehen).

S’il vous plaît (Bitte)
Verwenden Sie diesen Ausdruck, um höflich um etwas zu bitten: Un café, s’il vous plaît. (Einen Kaffee, bitte.)
Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît? (Können Sie mir bitte helfen?)

Excusez-moi (Entschuldigung)
Dieser Ausdruck wird in Paris sehr nützlich sein! Verwenden Sie ihn, um nach dem Weg zu fragen, die Aufmerksamkeit von jemandem zu erlangen oder sich zu entschuldigen: Excusez-moi, où est la station de métro la plus proche? (Entschuldigung, wo ist die nächste Metrostation?)
Sie können auch sagen: Pardon! (Verzeihung/Entschuldigung).

Je voudrais… (Ich würde gerne…)
Anstatt Je veux (Ich will) zu sagen, was zu direkt klingen kann, sagen die Franzosen oft Je voudrais…
Zum Beispiel: Je voudrais une baguette, s’il vous plaît. (Ich würde gerne ein Baguette, bitte.)
Es ist eine einfache, aber wirksame Art, Ihr Französisch höflicher klingen zu lassen.

Je ne comprends pas (Ich verstehe nicht)
Wenn jemand zu schnell spricht, können Sie sagen: Excusez-moi, mais je ne vous comprends pas. (Entschuldigung, aber ich verstehe nicht, was Sie sagen).
Oder: Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît? (Können Sie das bitte wiederholen?)
Oder: Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît? (Können Sie bitte langsamer sprechen?)
Diese Ausdrücke werden Ihnen ganz sicher nützlich sein, wenn Sie zum ersten Mal in Paris ankommen!

Tu oder Vous? Eine wichtige französische Regel
Im Deutschen gibt es zwar auch „du“ und „Sie“, aber im Französischen ist diese Unterscheidung besonders wichtig.
Tu (informell): Verwenden Sie es mit Freunden, Familie und Menschen, die Sie gut kennen.
Vous (höflich und formell): Verwenden Sie es bei Menschen, die Sie nicht oder nicht gut genug kennen, sowie in beruflichen Situationen.
Im Zweifelsfall verwenden Sie vous. Es ist meist besser, etwas zu formell zu sein als zu vertraut.

Sich höflich verabschieden
Vergessen Sie nicht, sich zu verabschieden! Nützliche Ausdrücke sind:
Au revoir! (Auf Wiedersehen)
Bonne journée! (Einen schönen Tag noch)
Bonne soirée! (Einen schönen Abend noch)
À bientôt! (Bis bald)
Diese einfachen Ausdrücke machen alltägliche Gespräche wärmer und freundlicher.

Warum ist französische Höflichkeit so wichtig?
Das Erlernen von Höflichkeitsausdrücken hilft internationalen Studierenden:

  • einen guten ersten Eindruck zu machen
  • selbstbewusster zu kommunizieren
  • Missverständnisse zu vermeiden
  • die französische Kultur zu verstehen
  • leichter Freundschaften zu schließen

Grammatik hilft Ihnen, Sätze zu bilden, Wortschatz gibt Ihnen die Wörter, aber Höflichkeit bringt Ihnen bei, wie man natürlich mit anderen Menschen kommuniziert.

Lernen Sie Französisch und wenden Sie es jeden Tag bei ACCORD Paris an

Einer der besten Wege, höfliches Französisch zu lernen, ist es, im echten Leben anzuwenden. Wenn Sie an der ACCORD Paris studieren, lernen Sie diese Ausdrücke im Unterricht und setzen sie während Ihrer Französischkurse und überall in der Stadt in die Praxis um:

  • Bonjour, morgens, um Ihren Lehrer, Ihre Mitschüler, die Leute in der Bäckerei usw. zu grüßen.
  • S’il vous plaît, wenn Sie etwas bestellen oder um etwas bitten.
  • Excusez-moi, wenn Sie nach dem Weg fragen oder im Unterricht um eine Klärung bitten.
  • Merci beaucoup, wenn Ihnen jemand hilft.
  • Bonne journée, wenn Sie ACCORD Paris nach dem Unterricht verlassen.

Das macht das Französischlernen in Frankreich an der ACCORD Schule so besonders: Sie lernen die Sprache nicht einfach nur, Sie leben sie.

Hier sind die drei wichtigsten Wörter, die Sie zu Ihrem Wortschatz hinzufügen sollten, bevor Sie in Frankreich ankommen: Bonjour. S’il vous plaît. Merci.

Kommen Sie zur ACCORD Paris, lernen Sie Französisch und entdecken Sie, wie man im französischen Alltag natürlich und höflich kommuniziert!

Mit ACCORD Französisch lernen ist mehr als Unterricht, es ist eine Erfahrung fürs Leben!

 

Französischer Wortschatz für Liebe und Freundschaft

Die Franzosen haben den Ruf, romantisch zu sein, und das ist nicht ganz unverdient. Doch abseits der Klischees von Paris und Dinner bei Kerzenlicht bietet die französische Sprache einen reichen Wortschatz, um über Zuneigung zu sprechen, von der lockeren Freundschaft bis zur leidenschaftlichen Liebesbeziehung. Ob Sie jemanden auf Französisch bezirzen möchten oder einfach Ihre Freunde besser verstehen wollen: Hier ist der Wortschatz, den Sie wirklich brauchen.

Über Freunde und Freundschaft sprechen

Freundschaft ist in Frankreich eine große Sache, und das Wort „ami“ (männlich) oder „amie“ (weiblich) hat wirklich Gewicht. Die Franzosen verteilen das Label „ami“ nicht leichtfertig. Jemanden, den man gerade erst kennengelernt hat, nennt man meist „copain“ oder „copine“, irgendwo zwischen Bekanntschaft und Freund.
Vorsicht ist jedoch geboten: „mon copain“ oder „ma copine“ bedeutet je nach Kontext oft „mein Freund“ oder „meine Freundin“ im romantischen Sinne!

Hier sind die wichtigsten Wörter, um Ihren Freundeskreis zu beschreiben:

  • Un(e) ami(e): ein enger Freund
  • Un(e) copain/copine: ein Kumpel, oder ein Freund/eine Freundin (romantisch)
  • Un(e) pote: ein Kumpel, sehr umgangssprachlich und unter jungen Leuten üblich
  • Un(e) meilleur(e) ami(e): ein bester Freund
  • Une connaissance: eine Bekanntschaft

Um zu sagen, dass Sie gut mit jemandem auskommen, verwenden Sie „bien s’entendre avec quelqu’un“. Und wenn Sie ausdrücken möchten, dass Ihnen ein Freund wichtig ist, bedeutet „tenir à quelqu’un“ wörtlich, sich sehr um jemanden zu sorgen.

Die vielen Arten, „ich liebe dich“ zu sagen

Hier wird es im Französischen knifflig. Das Verb „aimer“ bedeutet sowohl „mögen“ als auch „lieben“, was bei Lernenden für Verwirrung sorgt. Kontext und Intensität machen den entscheidenden Unterschied.

Sagen Sie „je t’aime“ zu jemandem, erklären Sie schlicht und einfach Ihre Liebe. Fügen Sie aber „bien“ hinzu, ändert sich alles: „je t’aime bien“ bedeutet tatsächlich „ich mag dich“ im freundschaftlichen Sinne. Sagen Sie also niemals zu Ihrem Schwarm „je t’aime bien“ in der Annahme, romantisch zu sein, denn Sie würden damit in der Freundschaftszone landen. Um jemanden tief zu lieben, können Sie weiter gehen mit „je t’adore“ oder dem sehr starken „je suis fou/folle de toi“ (ich bin verrückt nach dir).

Kosenamen, die Franzosen wirklich benutzen

Französische Paare werfen ständig mit Kosenamen um sich, und manche davon sind ehrlich gesagt seltsam, wenn man sie übersetzt. Denken Sie nicht zu viel über die Logik nach, genießen Sie sie einfach.

  • Mon chéri / ma chérie: mein Schatz
  • Mon amour: meine Liebe
  • Mon coeur: mein Herz
  • Mon chou: wörtlich „mein Kohl“ (aber auch ein Windbeutel-Gebäck)
  • Ma puce: „mein Floh“, liebevoll gegenüber Partnern und Kindern verwendet
  • Mon trésor: mein Schatz (Kostbarkeit)

Ja, seinen Partner einen Kohl oder einen Floh zu nennen, klingt bizarr, aber das sind einige der gebräuchlichsten Kosenamen im französischen Alltag. Es gibt auch regionale und familiäre Varianten, seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie noch schrägere hören.

Wortschatz für Dating und Beziehungen

Wenn Sie sich in der französischen Dating-Szene bewegen, helfen Ihnen ein paar Schlüsselausdrücke weiter. Flirten heißt „draguer“, und jemand, der viel flirtet, ist ein „dragueur“ oder eine „dragueuse“. Wenn zwei Menschen anfangen, sich zu treffen, sagen sie, sie seien „ensemble“ (zusammen) oder sie „sortent ensemble“ (sie gehen miteinander aus).

Sich in jemanden zu verlieben heißt „tomber amoureux“ (männlich) oder „tomber amoureuse“ (weiblich). Dieser erste Funke, die Liebe auf den ersten Blick, hat einen wunderschönen französischen Namen: „le coup de foudre“, wörtlich „ein Blitzschlag“. Wenn es ernst wird, kann sich ein Paar „se fiancer“ (verloben) und schließlich „se marier“ (heiraten). Und wenn es schiefgeht, „rompre“ (Schluss machen) oder „se séparer“ (sich trennen).

Gefühle und Zuneigung ausdrücken

Über Liebeserklärungen hinaus brauchen Sie Wörter, um zu beschreiben, wie Sie sich fühlen. „Manquer“ ist hier eines der trickigsten Verben, weil es umgekehrt funktioniert im Vergleich zum Deutschen. Um zu sagen „ich vermisse dich“, sagen die Franzosen „tu me manques“, was wörtlich übersetzt „du fehlst mir“ bedeutet. Man muss sich erst daran gewöhnen.

Weitere nützliche Ausdrücke sind „avoir le béguin pour quelqu’un“ (in jemanden verknallt sein), „être attiré(e) par“ (von jemandem angezogen sein) und „faire un câlin“ (kuscheln oder umarmen). Wenn Sie von der Geste eines Freundes berührt sind, können Sie sagen „ça me touche“ (das berührt mich) oder „tu comptes beaucoup pour moi“ (du bedeutest mir viel).

Warum dieser Wortschatz wichtig ist

Wörter über Liebe und Freundschaft sind kein reiner Lehrbuchstoff, sie stehen im Herzen echter Gespräche. Sie werden sie in Filmen, Liedern, auf der Straße und unter Freunden weit häufiger hören als jede Grammatikregel. Die Nuance zwischen „je t’aime“ und „je t’aime bien“ zu meistern, kann Sie tatsächlich vor einem peinlichen Moment bewahren.

An der ACCORD Sprachschule Paris gehen unsere Kurse über die Grundlagen hinaus, um Ihnen zu helfen, Französisch so zu sprechen, wie es die Menschen tatsächlich tun – mit all seiner Wärme und Feinheit. Ob durch unsere intensiven Französischkurse für Erwachsene oder eine vollständige Immersion in Paris: Die lebendige Sprache zu lernen bedeutet, zu lernen, wie man mit Menschen in Verbindung tritt, und das beginnt damit, die richtigen Worte für die Menschen zu kennen, die einem wichtig sind.

Bildungsurlaub anerkannter Französischkurs in Frankreich