Les pâtisseries françaises : un délicieux voyage au cœur de la gastronomie française

La France est réputée dans le monde entier pour sa gastronomie, mais aussi pour ses pâtisseries raffinées. Que vous soyez gourmand, curieux ou simplement en train d’apprendre le français, découvrir les spécialités françaises fait partie des expériences incontournables lors d’un séjour à Paris.

Chez ACCORD, nous encourageons nos étudiants qui suivent un cours de français à Paris à pratiquer le français en dehors de la salle de classe. Entrer dans une boulangerie, commander un dessert, demander conseil au pâtissier ou discuter avec les commerçants sont autant d’occasions d’utiliser le français dans des situations authentiques.

Certaines pâtisseries françaises sont célèbres sur tous les continents, tandis que d’autres restent des trésors régionaux encore méconnus des visiteurs étrangers. Voici une sélection qui vous donnera envie de partir à leur découverte pendant votre séjour linguistique en France.

Le saviez-vous ?

Le croissant et le pain au chocolat (appelé également chocolatine) ne sont pas des pâtisseries, mais des viennoiseries. Préparés avec une pâte levée et feuilletée, ils sont traditionnellement dégustés au petit-déjeuner ou au goûter, tandis que les pâtisseries sont généralement servies en dessert ou lors d’une pause gourmande.

Les grands classiques de la pâtisserie française

L’éclair
L’éclair est l’une des pâtisseries françaises les plus célèbres. Il est réalisé avec une pâte à choux garnie d’une crème pâtissière et recouverte d’un glaçage brillant. Les parfums les plus classiques sont le chocolat et le café, mais les pâtissiers proposent aujourd’hui de nombreuses variantes, comme la vanille, le caramel ou la pistache.
Une anecdote : son nom viendrait-il du fait qu’il se déguste… aussi vite qu’un éclair?

Le mille-feuille
Le mille-feuille (qui vous est présenté en photo!) est composé de couches de pâte feuilletée croustillante alternant avec une crème pâtissière à la vanille. Son glaçage blanc décoré de fines lignes de chocolat est facilement reconnaissable. Son nom évoque les très nombreuses couches obtenues grâce au feuilletage, même s’il n’y en a pas réellement mille. A vous de le vérifier!

La tarte Tatin
La tarte Tatin est une tarte aux pommes cuite à l’envers. Les pommes sont d’abord caramélisées avec du beurre et du sucre avant d’être recouvertes de pâte, puis la tarte est retournée au moment du service.
Selon la tradition, cette recette serait née d’une erreur réalisée par les sœurs Tatin dans leur hôtel-restaurant au XIXe siècle. 

Le Paris-Brest
Créé en 1910 pour célébrer la célèbre course cycliste Paris-Brest-Paris, ce dessert prend la forme d’une roue de vélo. Il est composé d’une couronne de pâte à choux garnie d’une généreuse crème pralinée et parsemée d’amandes. C’est un incontournable des pâtisseries françaises. 

L’Opéra
L’Opéra est un gâteau élégant composé de fines couches de biscuit Joconde, de crème au beurre parfumée au café, de ganache au chocolat et d’un glaçage brillant.
Très apprécié pour son équilibre entre le chocolat et le café, il est souvent présenté dans les vitrines des pâtisseries parisiennes. 

Le fraisier
Le fraisier est l’un des desserts préférés des Français au printemps. Il est composé d’une génoise légère, d’une crème mousseline et de fraises fraîches. On le retrouve souvent lors des anniversaires et des fêtes familiales.

La religieuse
Cette pâtisserie est composée de deux choux superposés, garnis de crème pâtissière et recouverts d’un glaçage. Les parfums classiques sont le chocolat et le café.
Son nom viendrait de sa silhouette qui rappelle la coiffe des religieuses d’autrefois.

Des spécialités françaises à découvrir absolument

Si vous souhaitez sortir des grands classiques, profitez de votre séjour en France pour découvrir des spécialités régionales. Certaines sont assez connues des Français, mais restent encore peu célèbres à l’étranger. Elles témoignent de la grande richesse des traditions culinaires françaises.

Le kouign-amann
Originaire de Bretagne, le kouign-amann est souvent considéré comme l’une des pâtisseries les plus gourmandes de France. Son nom signifie « gâteau au beurre », en breton. Préparé avec une pâte à pain, beaucoup de beurre et de sucre, il devient croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur. A Paris, vous pouvez en trouver dans une des pâtisseries de la rue Montorgueil.

Le Saint-Honoré
Créé au XIXe siècle, le Saint-Honoré rend hommage au Saint patron des boulangers et pâtissiers. Il associe une base de pâte feuilletée, une couronne de petits choux caramélisés et une généreuse crème légère. C’est une pâtisserie spectaculaire que l’on retrouve dans de nombreux salons de thé parisiens.

Le flan pâtissier
Simple en apparence, le flan pâtissier est un grand classique des pâtissiers français. Préparé avec une pâte brisée ou feuilletée et une crème aux œufs parfumée à la vanille, il séduit par sa texture crémeuse. Il est apprécié aussi bien au dessert qu’au goûter. Vous pouvez en trouver dans les pâtisseries mais aussi dans de nombreuses boulangeries.

Le pithiviers
Originaire de la ville de Pithiviers, dans le Loiret, ce gâteau est composé de pâte feuilletée garnie d’une crème d’amandes. Il ne faut pas le confondre avec le pithiviers salé, préparé avec de la viande. Sa surface dorée est décorée de jolis motifs réalisés au couteau avant la cuisson.
Saurez-vous faire la différence entre un pithiviers et une galette des Rois ?

La Tropézienne
Créée à Saint-Tropez dans les années 1950, la tarte Tropézienne est une brioche moelleuse garnie d’une crème légère et saupoudrée de sucre en grains. Sa renommée internationale est née après le tournage du film Et Dieu… créa la femme, avec Brigitte Bardot. C’est un dessert idéal en été.

Le merveilleux
Le merveilleux est composé de meringue légère, de crème fouettée et de copeaux de chocolat. Très aérien, il fond littéralement en bouche. Originaire du nord de la France et de la Belgique, il est aujourd’hui très apprécié partout en France. Et son nom lui va particulièrement bien!
Les gourmets disent de cette pâtisserie: « le merveilleux est aussi beau que bon! »

Petit vocabulaire gourmand:

En France, il existe plusieurs commerces spécialisés :

  • La boulangerie vend le pain, les viennoiseries, et assez souvent quelques pâtisseries.
  • La pâtisserie est spécialisée dans les desserts et les créations sucrées.
  • La boulangerie-pâtisserie réunit ces deux activités.
  • Le salon de thé permet de déguster une pâtisserie sur place avec un café, un thé ou un chocolat chaud.

Expressions utiles pour commander une pâtisserie en français:

Pendant votre séjour à Paris, vous pourrez facilement utiliser ces expressions :

  • Bonjour, je voudrais…
  • Qu’est-ce que vous me conseillez ?
  • Je vais prendre cette pâtisserie.
  • Est-ce que je peux manger sur place ?
  • C’est à emporter, s’il vous plaît.
  • Combien je vous dois ?
  • Merci beaucoup. Bonne journée !

Ces quelques phrases vous permettront de pratiquer le français dans une situation réelle tout en découvrant la pâtisserie française.

Une activité idéale pendant votre séjour linguistique à Paris

Visiter Paris, c’est bien sûr admirer la tour Eiffel, le Louvre ou Montmartre. Mais c’est aussi prendre le temps d’entrer dans une boulangerie de quartier, de goûter une spécialité française et d’échanger quelques mots avec les commerçants.
Ces petits moments du quotidien sont souvent les plus précieux pour progresser en français. Ils permettent d’enrichir son vocabulaire, de gagner en confiance et de mieux comprendre la culture française.

Chez ACCORD, nous encourageons nos étudiants à vivre pleinement leur immersion linguistique. Après les cours de français, nous leur suggérons par exemple d’organiser un «parcours gourmand» à travers les pâtisseries du 15ème arrondissement, puis de faire le même parcours dans d’autres quartiers de Paris, comme rue de Rivoli, dans le Marais ou Saint-Germain-des-Prés.  Une façon très agréable de combiner découverte culturelle, pratique de la langue… et plaisir! À vous de jouer!

Et parmi toutes ces pâtisseries françaises, laquelle aurez-vous envie de goûter en premier?
N’hésitez pas à demander conseil à votre professeur ou à l’équipe de l’école ACCORD: nous serons ravis de vous recommander quelques excellentes adresses près de l’école!

Bonne dégustation et à bientôt chez ACCORD à Paris!

Contactez-nous