Apprenez le français en musique avec ACCORD Paris: le Pop-Rock français
Beaucoup de groupes de rock français ont fait le choix de chanter en anglais, espérant ainsi conquérir un public international. Mais certains ont fait le pari inverse: composer et enregistrer en français, quitte à rester peu connus au-delà de nos frontières. Et c’est justement ce qui rend leur répertoire précieux pour vous: ce sont des chansons pensées et écrites en français, avec des jeux de mots, des expressions et un vocabulaire bien de chez nous.
Après notre première playlist consacrée aux grandes chanteuses et grands chanteurs français, voici donc une sélection uniquement dédiée aux groupes de Pop-Rock ayant chanté en français. Une autre façon d’enrichir votre vocabulaire, votre oreille et votre culture musicale française, loin des tubes que l’on entend déjà partout dans le monde.
Découvrez ces groupes de Pop-Rock français
Dynastie Crisis
Groupe de rock français des années ‘70, Dynastie Crisis reste une valeur peu connue mais très appréciée des amateurs de rock hexagonal, avec des compositions ambitieuses et une identité bien française.
Dynastie Crisis – Vivre Libre : https://www.youtube.com/watch?v=KkXXq6i2XwY&list=RDKkXXq6i2XwY&start_radio=1
Dynastie Crisis – Faust 72 : https://www.youtube.com/watch?v=r03hzBWESyU&list=RDr03hzBWESyU&start_radio=1
Atoll
Un groupe de rock progressif français des années ‘70 qui s’est distingué par des compositions élaborées, entre ambiance planante et morceaux plus théâtraux, à l’image du morceau ci-dessous.
Atoll – L’Araignée-Mal (Le photographe exorciste) : https://www.youtube.com/watch?v=weA1bYu2V3o&list=RDweA1bYu2V3o&start_radio=1
Téléphone
Sans doute l’un des groupes de rock français les plus emblématiques. Téléphone a marqué la fin des années ‘70 et le début des années ‘80 avec un rock énergique et entièrement chanté en français. Leurs textes et leur son ont profondément influencé le rock hexagonal.
Téléphone – Hygiaphone : https://www.youtube.com/watch?v=ah3ayYdRO5A
Téléphone – Cendrillon : https://www.youtube.com/watch?v=_tHbSMQeCdk&list=RD_tHbSMQeCdk&start_radio=1
Téléphone – Un autre monde : https://www.youtube.com/watch?v=NE4Pf24pfEg&list=RDNE4Pf24pfEg&start_radio=1
Indochine
Formé au début des années ‘80, Indochine est devenu au fil des décennies l’un des groupes de rock français les plus populaires, avec une carrière toujours active et un public fidèle qui se regroupe toutes les générations.
Indochine – Trois nuits par semaine : https://www.youtube.com/watch?v=Mtpnv1D-HXo&list=RDMtpnv1D-HXo&start_radio=1
Indochine – Le chant des cygnes : https://www.youtube.com/watch?v=ZAmOCXgc76U&list=RDZAmOCXgc76U&start_radio=1
Triangle
Groupe français de pop-rock des années ‘70, Triangle a connu un succès populaire avec des mélodies accrocheuses et des textes très explicites.
Triangle – Peut-être demain : https://www.youtube.com/watch?v=jJ2K9cb9L_E&list=RDjJ2K9cb9L_E&start_radio=1
Triangle – Viens avec nous : https://www.youtube.com/watch?v=ODzH_CKGdU4&list=RDODzH_CKGdU4&start_radio=1
Martin Circus
Groupe emblématique de la pop française des années ‘70, Martin Circus est resté dans les mémoires grâce à des titres entraînants et souvent pleins d’humour, à l’image de ce tube toujours diffusé aujourd’hui.
Martin Circus – Je m’éclate au Sénégal : https://www.youtube.com/watch?v=61RHnHAERS4&list=RD61RHnHAERS4&start_radio=1
Bijou
Groupe pionnier du rock français de la fin des années ‘70, Bijou a marqué son époque avec une énergie brute et des textes bien ancrés dans le français parlé.
Bijou – Rock à la radio : https://www.youtube.com/watch?v=tzdlgzh7Fm4&list=RDtzdlgzh7Fm4&start_radio=1
Au Bonheur des Dames
Groupe pop français des années ‘80, Au Bonheur des Dames a connu un énorme succès populaire avec des chansons légères et dansantes, très représentatives de l’ambiance pop de cette décennie en France.
Au Bonheur des Dames – Oh les filles ! : https://www.youtube.com/watch?v=fS8b9mACAWM&list=RDfS8b9mACAWM&start_radio=1
Louise Attaque
Formé dans les années ‘90, Louise Attaque a marqué le rock français avec un son original mêlant guitares, violon et énergie folk-rock. Des chansons idéales pour progresser en français.
Louise Attaque – J’t’emmène au vent : https://www.youtube.com/watch?v=k9L_dmSMBvU&list=RDk9L_dmSMBvU&start_radio=1
Trust
Figure majeure du hard rock français, Trust s’est fait connaître avec des textes engagés entièrement en français, ce qui reste assez rare dans le genre hard rock.
Trust – Antisocial : https://www.youtube.com/watch?v=_-s6951-hT0
Les Rita Mitsouko
Duo emblématique de la scène rock française des années ‘80, Les Rita Mitsouko se sont distingués par un univers musical singulier, entre rock, chanson pop et influences latines, et une présence scénique inoubliable.
Les Rita Mitsouko – Marcia Baïla : https://www.youtube.com/watch?v=1zWlnzFXcKY&list=RD1zWlnzFXcKY&start_radio=1
Mano Negra
Groupe emblématique de la fin des années ‘80 et du début des années ‘90, Mano Negra a mélangé rock, punk et sonorités latino-américaines, porté par l’énergie communicative de Manu Chao et de ses frères.
Mano Negra – Pas assez de toi : https://www.youtube.com/watch?v=eSxoxqDB0OI&list=RDeSxoxqDB0OI&start_radio=1
Une autre façon d’apprendre le français
Ces groupes n’ont peut-être pas toujours dépassé les frontières françaises, mais c’est justement ce qui fait la richesse de leur répertoire pour vous qui étudiez le français: des textes pensés et écrits en français, sans concession à un public anglophone. En les écoutant, vous entraînez votre oreille à une langue française authentique, proche de celle que vous entendrez tous les jours pendant votre séjour à l’école ACCORD Paris.
Alors n’hésitez pas à ajouter ces titres à votre playlist, à chanter les paroles, et à demander à vos professeurs de vous expliquer les expressions qui vous échapperaient encore !
