| |
|
|
| Print |
Condiciones generales de venta- 2010
Se aplica del 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2010
30 juillet 2010 |
| Inscripción : |
Para inscribirse es necesario contar al menos con 18 años de edad. Para los estudiantes menores de 18 años, una autorización paterna deberá ser adjuntada a la solicitud de inscripción, precisando las señas de las personas de contacto en caso de accidente, las horas de salida por la tarde, la autorización para proceder a toda intervención necesaria médica y\o quirúrgica, así como la seguridad suscrita por los padres por un período de la estancia (ver seguros). |
| Gastos administrativos para la búsqueda y la reserva de su alojamiento: : |
| Ascienden a 80 dólares y deben hacerse efectivos en el momento de su inscripción. En caso de anulación de su estancia, estos gastos no le serán reembolsados. Si en el curso de su estancia desea cambiar de modo de alojamiento, deberá abonar 80 dólares de gastos administrativos. Si no reserva su alojamiento a través de la escuela o quiere cambiar el mismo, deberá abonar 100 dólares. |
| Confirmación de inscripción : |
| Recibirá por correo (y e-mail o fax si lo pide en el momento de su inscripción) su confirmación de inscripción acompañado por una factura que detalla la cantidad abonada y las que debe hacer efectivas después de su llegada. |
| Visa: |
| Si desea disfrutar de una estancia de más de 3 meses y no es miembro de la Comunidad europea, debe pedir una visa de larga estancia (o "visa de estudiante"). A partir del momento en el que reciba la solicitud de inscripción y la cuenta correspondiente, le haremos llegar un certificado de pre-inscripción y una carta que le permitirá pedir su visa de larga estancia. |
| Anulación : |
Si su visado le ha sido negado, tras recibir el documento que así lo atestigüe, la escuela le reembolsará la totalidad de la suma ingresada, menos 200 dólares de actualización de expediente y 50 dólares de gastos bancarios (10 euros para los ciudadanos de la UE). Los reembolsos únicamente serán efectuados en forma de transferencia bancaria. Aceptaremos sólo los originales de documentos de la embajada de Francia. Las copias y las fotocopias no son válidas.
Si no puede iniciar el curso por razones médicas o profesionales (un certificado de su médico o de su supervisor deberá ser enviado por correo) su estancia será pospuesta hasta un período de 12 meses después de la recepción del certificado. Es posible realizar un reembolso en caso de que se cumplan las condiciones que se mencionan más abajo. |
| Otras causas de anulación : |
Si anula su estancia al menos con un mes de antelación de la fecha prevista de su llegada, ACCORD Escuela de Idiomas le reembolsa el 70 por ciento de la suma ingresada menos 250 dólares de gastos administrativos y 50 dólares de gastos bancarios (10 euros para los ciudadanos de la UE). Los reembolsos serán efectuados únicamente por transferencia bancaria. Si anula su estancia 3 o 4 semanas antes de la fecha prevista de su llegada, ACCORD Escuela de Idiomas le reembolsa el 60 por ciento de la suma versada menos 250 dólares de gastos administrativos y 50 dólares de gastos bancarios (10 euros para los ciudadanos de la UE). Los reembolsos serán efectuados únicamente por transferencia bancaria.
Si usted anula su estancia 1 o 2 semanas antes del fecha prevista de su llegada, ACCORD Escuela de Idiomas le reembolsará el 40 por ciento de la suma ingresada menos 250 dólares de gastos administrativos y 50 dólares de gastos bancarios (10 euros para los ciudadanos europeos). Los reembolsos serán efectuados únicamente por transferencia bancaria.
Ningún reembolso será efectuado después de la fecha de inicio del curso (el lunes para las inscripciones sólo de cursos y el domingo en inscripciones que incluyen la reserva de alojamiento).
Si ACCORD Escuela de Idiomas se ve en la obligación de anular un curso, será reembolsada íntegramente la suma recibida por la escuela. |
| Retraso de las clases : |
| Con el fin de no perturbar las clases, los alumnos que lleguen al centro con más de 15 minutos de retraso deberán esperar obligatoriamente al descanso antes de entrar en su clase. En caso de fuerza mayor las Coordinadoras Pedagógicas podrán autorizar excepcionalmente a los alumnos entrar en clase. |
| Ausencias / Interrupción del curso : |
| Inscribiéndose en ACCORD Escuela de Idiomas usted se compromete a seguir su curso y a respetar el Reglamento Interno de la escuela. En caso de faltas de asistencia al curso (a excepción de ausencias por razones médicas, con presentación de un certificado médico) no podrá obtener reembolso ni compensación de las clases no cursadas.
Si interrumpe su curso y\o su estancia en Francia no le será reembolsado ningún importe ni indemnizado. |
| Disciplina : |
| En caso de mala conducta, comportamiento anormal o malas intenciones del alumno, ACCORD Escuela de Idiomas se reserva el derecho de proceder a su expulsión. |
| Reclamaciones : |
| Solamente la Dirección de la escuela autorizará el reembolso o la recuperación de los costes del curso. Cualquier reclamación concerniente a las prestaciones ofrecidas por ACCORD Escuela de Idiomas y FORUM-ACCORD debe ser presentada por carta, a ser posible con acuse de recibo, a la dirección FORUM -ACCORD, 14 boulevard Poissonnière, 75009 París, Francia. Esta reclamación deberá ser interpuesta dentro de un plazo determinado (en la semana siguiente a la finalización del curso). En caso de litigio las partes acordarán que el caso sea juzgado bajo la jurisdicción de los Tribunales de París.
|
| Garantías |
| Accord Escuela de Idiomas declina toda responsabilidad por sustracción, deterioro o pérdida de efectos personales de los alumnos. Las partes convienen que ACCORD Escuela de Idiomas no se hará responsable a este respecto. Antes de viajar a Francia el estudiante debe verificar su seguro. Todo estudiante de menos de 18 años deberá obligatoriamente adjuntar a su solicitud de inscripción una copia de su póliza de seguro. Para aquellos que no poseen todavía un seguro, Accord Escuela de Idiomas recomienda la compañía especializada en cursos de idiomas en el extranjero: AVI Internacional (París), Tél : 33 1 44 63 51 07, Fax : 33 1 40 82 90 35, e-mail : avi-international.france@wanadoo.fr Contacte con la misma y explique que va a cursar un programa con Accord Escuela de Idiomas de París. |
| Utilización de imágenes |
| ACCORD Escuela de Idiomas puede tomar fotos de los alumnos con el fin de ilustrar su catálogo, por supuesto siempre contando con la aprobación tanto de los padres como de los alumnos. En caso de no estar de acuerdo, debe manifestarse por escrito en el momento de la inscripción. |
| Los cursos no se celebrarán y no se reembolsan los días de fiestas franceses: |
A partir ´13 de abril, 1 de mayo, 8 de mayo, 21 de mayo, 14 de julio, 11 de noviembre. .
Además, la escuela Accord cerrará del 19 de diciembre 2009 al 03 de enero 2010 incluido. La escuela reabrirá el lunes 4 de enero de 2010.
|
Precios : |
| Los precios que se indican en este sitio web son aplicables desde el 1 de enero de 2009 al 31 de de diciembre 2009. |
| Pago : |
| Para inscribirse en ACCORD Escuela de Idiomas debe enviar la solicitud de inscripción acompañada del depósito correspondiente o de la cantidad total del curso si el programa es inferior a cuatro semanas. Recibirá por correo una factura detallada de dicho pago antes de su viaje a Francia. Para pagos realizados por transferencia bancaria debe adjuntar a su solicitud de inscripción una copia de la orden de pago. Todos los cursos deben ser abonados como muy tarde el primer día de curso. |
| Metodos de pago: |
Su pago debe ser efectuado obligatoriamente en euros.
Usted puede pagar a través de:
- Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, Eurocard)
- Cheque o euro-cheque a nombre de FORUM ACCORD
- Transferencia bancaria
Para pagos realizados por transferencia bancaria debe añadir 50 € destinados a cubrir comisiones (10 € para ciudadanos europeos) |
| COORDENADAS DE NUESTRO BANCO: |
| Crédit
Coopératif
- 60 boulevard
de Strasbourg -75010 Paris |
| transferencia a nombre de : |
FORUM-ACCORD |
Código del banco: |
42559 |
| Código de la delegación : |
00003 |
Número de cuenta de : |
21001696202 – 60 |
| Código swift : |
CCOPFRPPXXX |
Código IBAN : |
FR76-4255-9000-0321-0016-9620-260 |
| |
|
| |
| |
| Importante: En cualquiera de los tipos de pago elegidos, nunca se tiene que precisar el nombre de la persona que se beneficiará del curso así como las fechas del mismo, así como el número de factura de la Escuela. |
| Imprimir |
| |
